¿Eres cliente?

Introduce tus datos de acceso

 

¿Eres nuevo? Haz clic aquí.

¿Eres cliente?

Introduce tus datos de acceso

  Recordar contraseña

¿No eres cliente?

Contacta con nosotros..

Ficha del libro
CREACIÓN, TRADUCCIÓN, AUTOTRADUCCIÓN

CREACIÓN, TRADUCCIÓN, AUTOTRADUCCIÓN

Autor/a: Anokhina, Olga
Editorial: IBEROAMERICANA VERVUERT
40,00 €
Disponible en editor

  Plazo de entrega estimado:

Entre 3 y 5 días

Seguridad GPSR Datos contacto de seguridad GPSR
Datos del artículo
ISBN:
978-84-9192-330-5
EAN:
9788491923305
Fecha:
04/09/2023
Idioma:
CASTELLANO
Formato:
CARTONE
Páginas:
274
Materia:
LINGUISTICA
Año:
2023
Peso:
0 gr
Sinopsis
CREACIÓN, TRADUCCIÓN, AUTOTRADUCCIÓN. Las políticas editoriales de la mayoría de los países no son favorables a las publicaciones plurilingües. Por consiguiente, y con el fin de asegurarse la publicación de su obra y el éxito comercial, los escritores plurilingües se ven a menudo obligados a borrar las marcas del plurilingüismo en la versión final del texto que será publicado. Por eso, las obras literarias así editadas conservan muy pocos rastros del verdadero proceso creativo de estos escritores singulares. Este libro reúne los trabajos presentados en el Coloquio Internacional Escritura y traducción entre lenguas , manuscritos, publicaciones, archivos literarios, etc., que tuvo lugar en Bilbao en la Academia de la Lengua Vasca en mayo de 2019. Su objetivo es difundir entre el público académico hispanohablante las novedosas investigaciones realizadas en los últimos años sobre el proceso creativo de los escritores y traductores plurilingües.
ISBN:
978-84-9192-330-5
EAN:
9788491923305
Fecha:
04/09/2023
Idioma:
CASTELLANO
Formato:
CARTONE
Páginas:
274
Materia:
LINGUISTICA
Año:
2023
Peso:
0 gr
Te puede interesar
OBRAS COMPLETAS.$NVOL. II,$PPRIMERA PARTE DE COMEDIAS, II : LA VILLANA DE VALLECAS. EL MELANCÓLICO. EL MAYOR DESENGAÑO /$CTIRSO DE MOLINA ; ED. DEL G
OBRAS COMPLETAS.$NVOL....
Molina, Tirso de
IBEROAMERICANA VERVUERT
Disponible en editor
   68,00 €
IMAGEN DE LAS REINAS HABSBURGO ESPAÑOLAS Y SU CONSTRUCCIÓN DURANTE EL SIGLO XVII, LA
IMAGEN DE LAS REINAS H...
VV.AA.
IBEROAMERICANA VERVUERT
Disponible en editor
   42,00 €
CON LOS OJOS ABIERTOS
CON LOS OJOS ABIERTOS
Lucía Puppo, María
IBEROAMERICANA VERVUERT
Disponible en editor
   30,00 €
CENTROAMÉRICA
CENTROAMÉRICA
SCHLÜNDER, SUSANNE
IBEROAMERICANA VERVUERT
Disponible en editor
   30,00 €
GÉNEROS Y CONSTRUCCIÓN LITERARIA EN EL SIGLO DE ORO
GÉNEROS Y CONSTRUCCIÓN...
Fernández Mosquera, Sa...
IBEROAMERICANA VERVUERT
Disponible en editor
   46,00 €
MIGUEL DELIBES
MIGUEL DELIBES
IBEROAMERICANA VERVUERT
Disponible en editor
   32,00 €
ÁFRICA
ÁFRICA
Arlt, Roberto
IBEROAMERICANA VERVUERT
Disponible en editor
   44,00 €
AMÉRICA EN MADRID
AMÉRICA EN MADRID
IBEROAMERICANA VERVUERT
Disponible en editor
   54,00 €
EXCHANGES, CRISIS AND CLIMATE
EXCHANGES, CRISIS AND ...
GIL-OSLE, JUAN PABLO
IBEROAMERICANA VERVUERT
Disponible en editor
   42,00 €
GUERRA CIVIL ESPAÑOLA EN LOS JUEGOS Y ENTORNOS LÚDICOS, LA
GUERRA CIVIL ESPAÑOLA ...
VV.AA.
IBEROAMERICANA VERVUERT
Disponible en editor
   40,00 €
SABER Y SABOR
SABER Y SABOR
BOU, ENRIC
IBEROAMERICANA VERVUERT
Disponible en editor
   28,00 €
VIAJES Y ARTISTAS DESDE AMÉRICA A ANDALUCÍA ENTRE LOS SIGLOS (XIX-XX)
VIAJES Y ARTISTAS DESD...
VV.AA.
IBEROAMERICANA VERVUERT
Disponible en editor
   54,00 €
CON APRENDIDO CANTO
CON APRENDIDO CANTO
ANTONIO GARGANO
IBEROAMERICANA VERVUERT
Disponible en editor
   68,00 €
EL YO FABULADO
EL YO FABULADO
IBEROAMERICANA VERVUERT
Disponible en editor
   28,00 €
GALDÓS Y CUENTA NUEVA
GALDÓS Y CUENTA NUEVA
C. BRITO DÍAZ, I. CAST...
IBEROAMERICANA VERVUERT
Disponible en editor
   34,00 €
FE/MALE FRIENDS
FE/MALE FRIENDS
GRONEMANN Y KOMOROWSKA...
IBEROAMERICANA VERVUERT
Disponible en editor
   46,00 €
ESCOLIOS GONGORINOS
ESCOLIOS GONGORINOS
PONCE CARDENAS, JESUS
IBEROAMERICANA VERVUERT
Disponible en editor
   40,00 €
BAJO LA ÉGIDA CALDERONIANA
BAJO LA ÉGIDA CALDERON...
IBEROAMERICANA VERVUERT
Disponible en editor
   48,00 €
TRADICIONALIDAD DISCURSIVA Y LA LINGÜÍSTICA DE CORPUS, LA
TRADICIONALIDAD DISCUR...
VVAA
IBEROAMERICANA VERVUERT
Disponible en editor
   36,00 €
SIRENA DE LOS TABLADOS
SIRENA DE LOS TABLADOS
FLÓREZ ASENSIO, MARÍA ...
IBEROAMERICANA VERVUERT
Disponible en editor
   36,00 €
FILOMENA
FILOMENA
DE TROYES, CHRÉTIEN
IBEROAMERICANA VERVUERT
Disponible en editor
   38,00 €
FLAMENCO EN AMÉRICA LATINA
FLAMENCO EN AMÉRICA LA...
RUIZ MORALES, FERNANDO...
IBEROAMERICANA VERVUERT
Disponible en editor
   36,00 €
HOMBRE TRANQUILO EL, O REFLEXIONES PARA MANTENER LA PAZ DEL CORAZÓN EN CUALQUIER FORTUNA
HOMBRE TRANQUILO EL, O...
GORRIÑO Y ARDUENGO, MA...
IBEROAMERICANA VERVUERT
Disponible en editor
   38,00 €
REDES TRANSATLÁNTICAS
REDES TRANSATLÁNTICAS
VV.AA.
IBEROAMERICANA VERVUERT
Disponible en editor
   42,00 €
ENTRE EL BRONCE Y EL OLVIDO
ENTRE EL BRONCE Y EL O...
AGUILAR DORNELLES, MAR...
IBEROAMERICANA VERVUERT
Disponible en editor
   36,00 €

"Este proyecto ha recibido una ayuda extraordinaria del Ministerio de Cultura y Deporte"

Ministerio Cultura
0.0.0.0.0 6 1 esp Buscando